66 ¶ And as Peter was beneath in the palace, there
cometh one of the maids of the high priest: 67
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said,
And thou also wast with Jesus of Nazareth. 68
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou
sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
In
opposition to nearly two millennia of Byzantine manuscripts, vernacular Bible
versions, and the KJV given by inspiration of God, the modern versions, based
on the two corrupt manuscripts of Alexandria whose names you all know by now, delete,
“and the cock crew,” from verse 68.
Luke
22:61 adds that Christ looked on Peter.
61
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the
word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt
deny me thrice.
Think
about this. Peter is warming his hands over the devil’s fire. He has placed himself
in the position where the chance to deny his Lord presents itself. Have you? Are
you warming your hands over the devil’s fire in your manner of employment, in
your entertainments, or your hobbies, or the company you keep? Will Christ cast
a glance at you one day while you’re at a NASCAR race with a huge beer in your
hand and will you turn away and say you don’t know Him? Will He look your way while
you’re playing Texas Holdem with your pals, telling dirty jokes, and smoking like
Kaiser Steel and will you turn away and deny that you know Him? Will you be
socializing with high-brow friends with several letters after their names who don't believe what you do only
to deny you know Christ when His gaze rests upon you?
69
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This
is one of them.
70
And he denied it again. And a little after, they that stood by said
again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy
speech agreeth thereto. 71 But he began
to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
Once
again, our modern versions, based mainly on the Alexandrian manuscripts of Vaticanus
and Sinaiticus undercut another verse. Verse 70, in these versions, removes “and
thy speech agreeth thereto,” which shows they knew Peter’s dialect.
Peter
is with the wrong crowd. He has the wrong attitude. Now, he has gone so far to
curse and swear. He has denied Christ. It doesn’t take much to go back to sins
that he once held. Perhaps he hadn’t swore like a fisherman does for three and
a half years.
72
And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word
that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me
thrice. And when he thought thereon, he wept.
What
will it take for you to deny Christ? Hanging out with the wrong crowd? Losing
control of your emotions? Lying? How often, Christian, have you denied Christ
with your behavior?
As
mentioned previously, in Luke 22 we are told of another signal that gets to him
besides Christ’s prophecy. At that point Peter sees Christ, who is looking at
him.
Peter’s
victory is his repentance. He wept. See John 21:15 to see the related
conversation with the post-resurrection Christ.
No comments:
Post a Comment